Red Star Lyrics

[Kyzma]

Hello guys, i need ur help. Could u wright me the lyrics of this song:
http://rapidshare.com/files/60998805/Crvena_Zvezda_-_Zakletva.mp3
i'm not sure i have the right writning of the name of that song.
Best regagrds to our serbs brothers!

[Коди]

Here is a serbian lyrics.... if you are still here.. i will try to translate it on english..later..

btw. this post should be on english speaking section of forum.

U ime svih u crveno-belom,
za zakletvu Zvezdi ja spev'o sam stih
ja kunem se srcem i dusom i telom
da bodricu, do smrti njih.
Al' zivot pred nama jos bitaka skriva
jer tezak je, tezak , taj fudbalski boj
ja znam, Zvezdu ceka jos sto ofanziva
i zivot joj poklanjam svoj.
Racunajte na nas.

Sumnjaju neki da bodrimo pogresan tim
i mrze nas zato sto uvek smo s' njim,
al' sever i dalje odjekuje tom,
navijackom pesmom najboljom.
Racunajte na nas

[DELIJA_KNN]

Here is a serbian lyrics.... if you are still here.. i will try to translate it on english..later..

btw. this post should be on english speaking section of forum.

U ime svih u crveno-belom,
za zakletvu Zvezdi ja spev'o sam stih
ja kunem se srcem i dusom i telom
da bodricu, do smrti njih.
Al' zivot pred nama jos bitaka skriva
jer tezak je, tezak , taj fudbalski boj
ja znam, Zvezdu ceka jos sto ofanziva
i zivot joj poklanjam svoj.
Racunajte na nas.

Sumnjaju neki da bodrimo pogresan tim
i mrze nas zato sto uvek smo s' njim,
al' sever i dalje odjekuje tom,
navijackom pesmom najboljom.
Racunajte na nas

Alright here we go, I'll give it a try ! Hope you like it !!!

In the name of all of us in red and white,
I made (sang) a verse for oath to Zvezda,
I swear with my heart, soul and body,
that I will support them to death,
but life in front of us hides more battles,
because it's hard , it's hard that football fight,
i know hundred more offences await Zvezda,
and I give it (her) my life
count on us !!!

Some are suspecting that we support the wrong team,
and hate us because we are always there,
but the North still echos with that,
best supporters' song,
count on us !!!

cheers  ;pivo  !!
Now you gotta learn it and sing it all the time !!!   :ruke

[Kyzma]

спасибо огромное ребят! и за перевод в том числе. мало что понял из песни. спасибо!
Thank you guys so much!
Greettings from Moscow!!  ;pivo

[Kyzma]

ребят, та же самая просьба! напишите пожалуйста слова к песне!
guys, i've got the same ask to you. could you wright the lyrics to this song?
http://rapidshare.com/files/69489522/02___1044___1086___1088___1086___1078___1082___1072__2.wma.html
Спасибо! :)

[Kubi]

Hi.

Could you help mi with Red Star lyrics from UEFA Cup match against Grodzisk  :megafon .

Here's link:

http://pl.youtube.com/watch?v=9ZuCc1NXzgw

the song start's from 2:20'

If it possible write the text in English and Serbian (but not cyrylic) also.

Thanks. Greetings from Poland!