F I L M O V I

[bojan]

????? ??? ??? ?????????? ?? ??????? ?? ???????? ?????????:
Apocalypse now
Platoon
Das Boot
Three days of condor
Spy game...
????? ????????...???????? ;pljuga

[Casual]

Prevod je posebno pravljen za ID. namigivanje

Vidim da neki filmovi u shopu imaju prevod, neki ne, a nekima je prevod u izradi...ne bi bilo lose pomoci "tribini" oko tih prevoda, po navijackim forumima ima dosta gastosa...

Sto se tice prevoda konkretno za ID,radio ga je lik koji je 6 god. ziveo u Londonu,i veoma dobro poznaje "cockney" slang.Kada se kasnije uporedilo sa onim starim,koji je radio RTS,ne moze da se poredi.Izgleda,na nasoj drzavnoj prevodi ko stigne...verovatno portiri nocu dok ubijaju vreme.

Naredne prevode takodje ce da radi isti lik,tako da...

Sto da ne...ko voli i ko se time bavi,TWC mu stoji na raspolaganju. namigivanje

[supreme]

????? ??? ??? ?????????? ?? ??????? ?? ???????? ?????????:
Apocalypse now
Platoon
Das Boot
Three days of condor
Spy game...
????? ????????...???????? ;pljuga

Kada si vec pomenuo Apokalipsu, od danas pa na svake dve nedelje uz primerak TV Novosti (korisne samo za one koji vise uz TV aparat) se za 200 dindzi mogu dobiti filmovi na DVD-u, a prvi u nizu je upravo Apokalipsa danas. Ja sam ga vec pogledao, ali svakako cu uzeti DVD, ovaj film definitivno treba imati u kolekciji.

[REDMAN]

Evo, kad se vec razvezla prica o filmovima ja cu predloziti par...desetina ;pljuga filmica koje treba pogledati. Necu pisati po redu novije i stare, vec cu da mesam jer ni sam ne znam koji su novi, a koji stari. Desavalo mi se da nabavim desetak filmova za koje nikad cuo, slika sa dvd-a, kad posle tri meseca pola se pojave kod nas u bioskopima.

Pa da krenemo:

-Catch Me If You Can (Xtra)
-Ronin
-Proof Of Life
-Mean Machine (Xtra)
-The Recruit (Xtra)
-K19: The Widowmaker (Xtra)
-How High (Xtra)
-Ali G
-Snatch (Xtra)
-Sum Of All Fears
-Spy Game
-Hart's War
-Enemy At The Gates
-Kiss Of The Dragon
-Lock Stock & Two Smoking Barrels (Xtra)
-Training Day (Xtra)
-The Usual Suspects
-51 State (Xtra)
-Bringing Down The House
-Leon (nas prevod filma je Profesionalac, bio 100 puta na tv-u)
-The Rundown
-The Hunted (Xtra)
-Hackers2: Take Down
-Gattaca
-Equilibrium
-Ostin Powers 3 Goldmember
-American History X

Verovatno medju ovim filmovima ima onih koje odavno gledali ali valjalo bi ih pomenuti jer su zaista svi dobri (kad kazem dobri mislim bas dobri ). Imam ja jos predloga ako nekog interesuje, jer ovo sto sam dao su otprilike vrh filmovi, a ima i onih manje dobrih (gomila americkih komedija, akcija...) koje takodje mogu ubiti dosadu.

Napomena: Nijedan od ovih filmova nije navijacki, sem sto se u Mean Machine radnja odvija o fudbalu

pozdrav

[bojan]

??? ??? ???? ?? ?? ?????? Das Boot ???????? ????????? ????????? (?????) ????? ??? ?? ??? ??????????? ????? ?? ????? ????? ????????? :batine ...??? ????? ????? ??? ?? ????? ????????? ? ?????

[Radza]

'the recruit'

Nesto slabo pamtim naslove filmova (senilnost cini svoje ), ali ako je to onaj film sa De Nirom, solidan filmic, sa jednim od neverovatnijih prevrata koje sam video na 'platnu'.

Proof of life'

Isto solidan film - to bese sa Meh Rajan i onim, stade mi mozak, 'gladijatorom'...

PLEDGE

je dobar film - Nikolson i Boldvin.

Zadnjih nekoliko godina filmovi su ocajni, a nova generacija glumaca ne moze da 'donese vode' svojim prethodnicima, jebote, masu puta mi se desilo da udjem u video klub i da izadjem bez filma, strasno, 50% filomva su im neka cudovista ...

[the Fingerbang episode]

Za ovu sezonu cu da izdvojim tri filmicha.

Pod brojem jedan cu da izdvojim "Berba cvaraka u makedoniji", glupo je da pricam o cemu se radi.

Broj dva je definitivno jer je nominovan za oskara za najbolju glumu "Guzva u praznoj sali".

I pod brojem tri a odma da vam priznam tesko sam se odlucio jer sam se dvoumio du juju "Borba tarzana za deciji dodatak". Opredelio sam se za ovaj mada je i "Sta je brze ili zec" bas gotivan.

Kad odgledate javite se zanimaju me kritike.

[Anonymous]

Da odgovorim Redmanu. Naveo si brdo filmova a ovaj Nazi film Americka Istorija je jedan od boljih. Bitna je prica, radnja nije losa.

[фкцз]

Za ovu sezonu cu da izdvojim tri filmicha.

Pod brojem jedan cu da izdvojim "Berba cvaraka u makedoniji", glupo je da pricam o cemu se radi.

Broj dva je definitivno jer je nominovan za oskara za najbolju glumu "Guzva u praznoj sali".

I pod brojem tri a odma da vam priznam tesko sam se odlucio jer sam se dvoumio du juju "Borba tarzana za deciji dodatak". Opredelio sam se za ovaj mada je i "Sta je brze ili zec" bas gotivan.

Kad odgledate javite se zanimaju me kritike.

Ajde nam odaj tajnu odakle si ga nabavio, nema nigde da se nadje, verovatno traze velike pare...

[bojan]

"????? ??????? ?? ?????? ??????? 2-???????? ??????? ???????" ?? ????? ???? ?? ????? ???? ,??? ? "????? ??????? ? ?????????? the prologue-??????? ?????? US version" ?????? ??????? ??? ????????? ??????? ? ?????????